心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > ふれあいの場事業 > イベントレポート

イベントレポート

化粧イベント

2019年度

2019年4月10日(水)

   南昌ふれあいの場は、江西師範大学外国語学院5階の会議室で、北京日本文化センターの小田純子先生の指導の下、化粧イベントを行いました。62名もの学生が参加しました。
   小田先生は、まず化粧の歴史や今年の流行色について解説し、3パターンのメイク術を紹介しました。1つ目は、「春っぽいピンクメイクで可愛い感じに」、2つ目は「秋っぽい緑メイクでエレガントに」、3つ目は「ミカンとコーラの夏冬メイクでクールに」です。先生はスキンケアの重要性を強調して、みんなにスキンケアのコツを教えました。それから、メイク術をより理解させるために、先生は参加者の中から女子学生2名を選んで、彼女たちに化粧をしてあげました。
   小田先生のおかげで、参加者は様々なメイク術を学びました。みんなが「これからもこのようなイベントがあったらいいな」と言いました。

 

翻訳:南昌ふれあいの場スタッフ

ページTOPへ