心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 胡 軼睿さんの日記

胡 軼睿さんの日記

感想

2019.10.27

  这周期中考试的成绩都出来了。数学和化学还算好,生物和物理不难但是考得不算很高。英语一般,主要是翻译出了点问题。伦理很难但我居然背下来了,分数出乎我的意料及格了。世界史和国语就不行了,平均十分左右。因为这个原因总分应该在A班来说算很差的了。

  回想一下这一个多月的学校生活,我觉得日本跟中国的学习方式还是有所不同的。中国(主要指我的学校吧)主要是花很少的时间讲完书本上的基础,然后就开始用教辅刷题。而日本课堂上几乎是完全按照书本上的来讲的。上课的内容我觉得很枯燥,没有在中国学习有趣。但是考前复习的时候又特别贴心,清楚的写了从课本上哪一页到哪一页,从问题集的哪一题到哪一题,复习起来轻松了很多。只能说中国跟日本的教育模式不一样吧。

  课外活动毫无疑问肯定是日本的学校要更加丰富的。早上八点半开始,下午四点半就放学了。上下的时间就是社团活动了。一般可以待到六点,有些运动社还能练习到七点。想起中国七点半早读晚上十点下晚自习的时光,现在简直毫无压力。我加入的是将棋部,因为运动部的社员们大部分都是从小学开始训练的,我本来就不太擅长运动,去了估计不会有太大的收获。将棋部一共就四个人,大家没有什么特别的要求,放了学什么时候了都是随意的,来了之后就下下棋,聊聊天。这种氛围我真的很喜欢,没有需要特别训练的压力,又不会无事可做而感到无聊。我觉得我应该会一直坚持下去。

 再来讲讲学校的差别吧。日本的学校人很少,一个班三十个人左右,一个年级也就四个班一百多人,六个年级算上其他S、K、T这种特别的班级(我也不知道是什么)也就才一千人左右。我的学校一个年级就一千多人了。这边每周校长都会写一封类似于信的单子发给我们,这真的是让我很惊讶的。

  这些应该就是我暂时对于学校生活的感想吧。(附上一张我觉得写得是我到目前为止写得最好的字。)

 

コメント

  • 大滝さん

    次の定期試験は今回の経験を生かして、より良い成績をとれるといいですね。成都外語と三重高の違いを紹介してくれてありがとう。確かに日本はテストででる範囲を親切丁寧に教えてくれますよね。中国では違うんだね!初めて知りました。

ページTOPへ