心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 趙 子玥さんの日記

趙 子玥さんの日記

见面啦

2019.01.28

2019.1.27(日)
  今天可真是个好日子,因为和姚瑶成功会师啦。
  早晨8点45起的床,为什么记得这么清楚呢,因为从7点开始我就醒了,然后又睡过去,做了好多奇怪的梦。今天的早饭是食パン上面涂着小倉,真的是人间绝味了。
  穿上我从日本买的胖胖的小黄棉服,踩着自行车就往矢作橋骑去了。(至于为什么这么赶,还不是因为我出来晚了)到东岡崎还算一切顺利,上午的电车是很惬意的,阳光从背后的玻璃射入车厢,把我的影子留在了地板上,真是暖和。
  到了东岡崎,首要任务就是要找到姚小姐了。她在哪呢?过了半个小时我才知道,她在三楼停车场,我是真的不知道她是怎么到三楼的。
  历经三楼,我终于见到了姚小姐,还是那件粉粉的小棉袄。我们先是给了对方一个抱抱。庆祝终于见面!然后成功会师的两位北方小朋友,向着冈崎城出发了。
  从车站到冈崎城不算远,边聊边走(加上姚小姐吃早饭的时间),花了20分钟就到了。我从住家那里学到了这种慢慢悠悠的活动的叫法,叫ばば活動,我觉得还挺顺口。冈崎城现在的景色比秋天那会儿差远了,树叶都掉光了,有些秃,但天气还是很给面子的,湛蓝的天空让人心情舒畅。鉴于来到冈崎城就要爬爬冈崎城这种精神,我们最终爬到了冈崎城的最高处,可谓是高处不胜寒啊,那儿的风儿可真是喧嚣。
  爬完冈崎城,我们就直奔永旺奔去了,我可是答应姚小姐要吃顿好的了。本来我想着好好在哪个地方优雅的用午餐,谁曾想星期日的永旺是那么有人气,每个店的门口都排起了长长的队伍,让人望而却步。没办法,我们只能改变方针,去了三楼的フードコーナー。(应该是这个叫法吧)午饭最终决定下来了,是チーズ!!起司真的是一种让人欲罢不能的美食啊。我点了一份起司蛋包饭,姚小姐点了一份4种啥啥啥起司(也是米饭那种)。但是毕竟高卡路里,吃着吃着罪恶感就油然而生。就着罪恶感吃完午饭,整体来说还是很完美的,只是那时候的我们不知道,还有更多的高卡路里的食物在等着我们。
  永旺里那种可爱的小店很多,像我们这种高个儿少女,一进去就出不来了,(此时进入第一个店,买了日本的小零食),迪士尼的商品是真能吸引人们的眼球,我们在那里转了很久,但是并没有付出金钱(此时进入第二家点,喝了两罐罐装珍珠奶茶)姚小姐最终也在琳琅满目的商品中,发现了自己的唯一,那个小红帽保温杯,并为它付出了金钱(然后我们去吃了甜甜圈)。虽说我们是走了很多,但是也摄取了很多能量。(哭)
  一天的最后,我们在东岡崎告别了对方,并在落座后拿起手机,开始和刚刚离别的对方开始聊天,这时候真的想感慨网络的力量啊。
  是非常非常开心的一天,说了很多话,下次就是我去丰桥啦。

コメント

  • 大滝さん

    写真かわいーチーズのご飯おいしそう!!私も先週、韓国料理やさんで石焼チーズビビンパをたべました。高カロリー摂取への罪悪感から、夜ごはんは少なめにしました。まぁ趙さんたちはまだ成長期ですから、ちょっとぐらいたくさん食べても大丈夫だよ!自転車乗ってるし、カロリー消費されているはず。あ、「フードコーナー」でも大体意味はわかるけど「フードコート」と言う方がいいかな。今度、姚瑶さんとのデート~豊橋編~が実現したらまた日記にかいてね!

  • 姚 瑶さん

    ゆえとても能吃だった笑笑

  • メイさん

    离得近,能偶尔抽空见上面挺好的~有助于不忘记国语。哈哈。

ページTOPへ