心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 姚 瑶さんの日記

姚 瑶さんの日記

成績票を配る日

2018.12.11

  先週一週間期末テストが続きました。今日は成績票を配る日なので、みんなワクワクしながらも緊張しています。

  物理は波が範囲で、日本に来て初めて習った内容なので、やばいと思ったけど、百点取れて嬉しかったです。現代文とコミュ英は、まあまあかなと思います。

  今日のみんなはとても中国語に熱心です。「我爱你」「我讨厌你」と「今天是星期二」というような言葉が大人気のほかに、やっぱり中華料理の読み方にみんな真似しながら1番楽しんでました。  

  思えば、普通なことでも、「平成最後」という限定をつければ、惜しくて、ロマンチックな気がしちゃうんじゃないんですか。

  平成最後の冬は異常に暖かいですね。済南出身の私にとって、愛知の冬は割に過ごしやすいです。

  だからといって、冬になっても半袖のままで練習し続けるのは大変です。それで、今日は両手が凍り付きそうな状態で弓道の練習をしたら、1本しか当たりませんでした。慣れてきたら、だんだん良くなると思います。catface

  • これは日本語で投稿されたものです

コメント

  • 大滝さん

    おぉぉぉ~100点!!すばらしいー。私は物理は苦手なのでヨウさんを尊敬します!中国語の授業があるの?ヨウさんが先生になるのかな?やはり「我爱你」が人気のフレーズなのですね。昔、外国人の友達から、「I love youは日本語でなんていうの?」とよく聞かれたのですが「日本人は恋人同士でもあまりこの言葉は口にしないんだよー恥かしがりやだから。」と答えていました。中国人は「我爱你」をよく使いますか?平成最後の冬、楽しんでね!

  • メイさん

    次はぜひ弓道の話も聞かせてね~物力考第一真棒!继续加油!!

  • 蒒 越さん

    いい成績とっておめでとう!自分も最近中国語に熱心だったよ(笑)。冬はやはり寒いから、体に気をつけてね。

ページTOPへ