心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 趙 子玥さんの日記

趙 子玥さんの日記

晚了很久的第一天日记

2018.09.22

2018.9.22 土
  转眼间,我已经在爱知县度过了两周,也渐渐的适应了这里的生活。刚来到这里的时候,一切对于我来说都是十分新奇的,也是陌生的。所以心中既有对新生活的好奇,也有一些担心。但到目前为止,一切还算顺利。
  第一天的时候,刚进入校园,就下起了毛毛雨,气温正好,我和接待我的老师,提着箱子,来带了宿舍。稍微整理过后,寮母和一位身着制服的学生来到了门前,问过好后,寮母跟那位学生嘱咐了几句,便离开了。先称这位同学为小A吧,小A跟我同班,我们班住在宿舍的只有我和小A,小A是一位很亲切的朋友,给了我很多帮助。下午的时候,我和她准备前往附近的商店,买一些生活用品。一出门,发现雨下大了,听小A说这里经常下雨。商场并不是很远,边说边走也就花了10分钟,聊天的时候发现她和我喜欢同一个游戏,瞬间感觉亲近了许多。商场的东西挺全的,因为是周末,结账口排起了队。回到宿舍时已经快要7点了,小A显得有些着急,她跟我解释道,宿舍的浴室是分年级使用的,6点到7点是一年级使用的时间。匆匆地拿上刚买的洗发露,进入的浴室,没想到在浴室里还可以泡澡,舒舒服服地洗了个澡后,小A又带我来到了食堂,那天的晚餐说实话我给忘了,但我记得我好像吃了挺多(笑)。日本的大米真的很好吃啊。晚上9点的时候,所有学生聚集在一起,进行晚上的祷告,祷告过后,寮母向住在宿舍的同学们介绍了我,我有那么点点紧张,自我介绍有点磕磕巴巴,不过还算顺利。回到房间,铺好被褥,在榻榻米特有的味道中睡着了。
  第一天就这么结束,写的有点像流水账实在是不好意思。最近的活动实在是太多了,每次回到房间很快就睡着了,总算在周末写了点日记。

コメント

  • 大滝さん

    趙さん、忙しい毎日の中日記をかいてくれてありがとう!楽しみに待っていましたよー寮で助けてくれる友達ができて、よかったね。寮のご飯、おいしく食べられているようですね。そう、日本のお米はとってもおいしいから、ついつい食べ過ぎちゃうよね。趙さんは痩せていますからたくさん食べて大丈夫だよ!

  • 趙 子玥_01さん

    可爱的小豆豆,看来你很适应日本的学生生活,记得每天跟家里报个平安啊!在日本多参加学校的活动,多跟老师和同学们交流,开心快乐每一天!

ページTOPへ