心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 傅昱涵さんの日記

傅昱涵さんの日記

对于身体健康的重要性,战争与和平的看法讨论,及对伦理扩展的看法

2017.12.04

     对不起我是个标题党,对身体健康的重要性其实就是我前几天眼睛进异物感染,跑了躺医院,花了6200,心疼的个我呀,虽说能报保险,但还是心疼,就跟我有什么宝贝让人给炸了是的,感觉日本医疗花费好高。

     对于战争与和平的看法更是只是为了赚人眼球,《战争与和平》既是列夫托尔斯泰小说,又是我将在生日那天进行的演讲比赛的演讲题目,话说为什么非要在我生日的12月9号搞什么演讲比赛,超级不愉快,本来能自己轻松加愉快的过生日,结果扎心啦老铁。

     还有顺便提一下关于N1考试的事情,昨天可能是我到这里以后感觉最累的,最冷的一天,早晨9:30顶着大雪,步行20分钟去地铁站坐地铁,再步行10分钟到考场,考试12:30开始,在那之前复习,结果发现自己水杯漏水,包都湿了。到了4:30考完试,天全黑,继续顶着寒风去地铁站,等坐上地铁我发现自己的包下面上冻了,硬邦邦的。等了到宿舍已经接近六点,因为是周天,晚上没饭吃,最关键的是中午没顾上吃饭,没办法,啃了个法棍(长面包),拿沸水温了温起了个罐头。还算可以,最难受的是昨天晚上不自觉脑袋朝左睡的觉,噩梦一个接一个,早晨困得像个汪星人,黑眼圈都出来了(好像就没下去过)。最令人心寒的其实是考试的听力题,原本是我的强项,结果题目是九转十八弯,生怕你找到方向,听力里的男女职工们可是厉害啊,被自己的女男上司玩来玩去,能清楚自己该干个啥子我就觉得他们老厉害了!最令人感到无语的是,读解问题,突然就开始扯什么伦理,我估计就算我拿中文读我也难理解伦理到底是个啥子,你还让我那日语看,还扯各种伦理,个人表示无比的无语,这就跟一个北方人看南方人用方言写的故事一样,看天书啊。

     总之改过去的过去了,该来的还是要来,慢慢过吧,最后送上自己的座右铭:“好好活。”

コメント

  • ふーちゃんさん

    傅くん、こんにちは、日中交流センターの後藤です。病院に通って、目の具合は少し良くなりましたか?スピーチコンテストの準備は大変だし、緊張もするだろうけど、留学中の誕生日がスピーチコンテスト、というのも良い思い出になるんじゃないかな?日中交流センターの先生達はみんな応援してるよ!(^0^)/ N1のテストもお疲れ様でした~~

  • Ny7WWTnxさん

    肿么了,小伙子!想想你在中国学校时的忙碌和压力,演讲不是经常的事情吗?还有N1考试,早晚肯定能过去,只是希望你能漂漂亮亮地通过!加油吧。在日本的生活应该是充实、紧张又丰富多彩的吧,希望你能过出五颜六色的日子,好好活,是最起码的要求呀。多多与老师和朋友们交流,多多体验,虽然北海道很冷了,雪很大很厚了,但是用你对生活的热情和热爱去融化它们吧!放眼看看皑皑白雪,听听脚踩雪地的嚓嚓声不是很美吗?想想都羡慕不已呢,加油!小伙子。希望下一次能听到你更愉悦的心声。

ページTOPへ