心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 路欣平さんの日記

路欣平さんの日記

日常&部活动

2017.10.18

2017/10/18

我的生活可以说是非常简单。早上六点起床,六点半宿舍点名、打扫卫生,吃饭,做准备,七点五十出门上学。十分钟能走到学校,八点半正式开始。一天六节课,三点半能放学。之前放学后没什么事可做,回宿舍就自己看看书写写作业或者简单粗暴的选择睡觉。当然我觉得我能几句话概括完这一段时间的生活还有一个原因是可能我天生缺少发现美的眼睛,仔细想想上课时有趣的事似乎也不少,但转瞬即逝放学就忘,仔细写起来发现不过都是些鸡毛蒜皮的琐事,在自己看来不值一提。总体来说我觉得日本高中生与中国的高中生们并没有多大的不同。他们一样学习,休息,吃午饭,和同学互相开玩笑,放学后打扫卫生,等等等等。所有中国学生日常做的他们也会做,只不过习惯不同罢了。比如放学打扫卫生时老师会留下来和同学一起,结束时大家互相说辛苦了;早上老师会用一点时间说明今天和之后的事情,即使没什么特殊活动也一定会有这几分钟。上个月刚刚过去一场确认考试,学校不会把成绩单直接贴出来,而是把每个人的成绩分别打印出来发给同学们,包括班级年级的排名。诸此之类。我一时能想起的没多少,但习惯上的不同还是有的,只是并不如我一开始想象的那样天差地别。

让我觉得非常有趣的是中文课。教汉语的老师姓张,是位中国人,上次是她陪我去办了银行卡。作为一个中国人听日本同学学中文真是一种奇妙的感受。能看出来他们很喜欢这门课,都在很用心的学,他们有时会问我一些汉字的发音、意思,他们的名字用中文怎么读。跟他们聊这个很有趣,我能感觉我在班里是起着作用的。一些同学已经能很标准的说出简单的中文问候语了。我第一次听他们那样说时被惊到了,不由得佩服起来。张老师在课堂上非常热情,经常挥舞着手臂示意同学们发音,提醒他们声调的起伏。她经常用中文问:“准备好了吗?真的吗?”同时配上夸张的动作。同学们就会大声的回答,也学着配上一样的动作。每节课都会有这个固定节目,每次我都忍不住地笑。

上周的国语课学了汉文古诗。用日语背古诗真的十分痛苦。原本张口就来的诗句怎么也想不起来。日语中用一种名曰″書きした文″的方法读古诗。一种我完全无法理解的读法。感受不到押韵。

日常非常平静、安稳。在校时间很短,从早上八点到下午三点半,恍然间有一种重回小学的错觉。上周正式加入了美术部,活动就是每天放学后留在美术室画画。美术部人很少,目前为止我只见到过两位前辈,前辈也不是每天都来,教室里就只有两个人,只听见画笔刷刷刷的扫过来扫过去。老师帮我置办了油画工具。我是没想到美术部一开始就可以画油画,之前我在画室学了几年也没碰过画布。好在画水粉练出来的色感还是有一点的,还不至于浪费颜料。老师非常细心的教我怎么用这些工具。调色板一边排着准备好颜料,另外的绝大部分用以调色;边上卡着一只扁扁的小罐子用来装油,形状像两只小碟子口对口扣在一起,这种设计可以保证油很难被倾洒出来。结束时用纸蘸一点油把调色盘擦干净,画笔要仔细的把颜料都洗掉。由于是第一次尝试,老师让我画了一幅尺寸较小的。一位三年级的前辈画的尺寸较大的一副,听她说这一幅画可以画几个月。试想一下对着一幅画磨磨蹭蹭修修改改两三个月——绝对是对耐心的挑战。

相比起来我的这篇写生画很快就结束了。让我觉得非常难受的是教室没有一个统一的光源,明暗交界线和阴影都不太明显,物体的明暗对比也就不明显。这两天我的班级每天只有三节课,一下午都在美术室里活动,光线随着时间推移不断变化,虽然这样会有一个统一的光源,但阴影的位置形状也跟着改变,最后还是只能拉上窗帘。

不过油画的感觉非常棒。每一笔下去都不带水分,纯粹的颜料,只偶尔蘸一点油以便运笔,对于一个喜爱浓厚色彩的我来说——超级棒(之前在画室画水粉时我的画摸起来会比别人的厚,因为我多次重复的上色)。我爱这个。即使现在每天回宿舍时候天已经黑透了时长还下雨(说起来我来到这儿之后就没有几天不下雨的),我觉得这几个小时是最充实平静的。画画使我快乐。

コメント

  • ふーちゃんさん

    路さん、こんにちは、日中交流センターの後藤です。路さんの学校には中国語の授業があるんですね!路さんは中国語をクラスメイトに教え、クラスメイトは路さんに日本語を教えて・・・お互いに語学力UPするといいなぁ(^^)美術部に入ったんですね。路さんの作品が出来たら、ぜひ日記で見せてください!

  • 大滝さん

    古典の授業は難しいですよね。日本人にとっても難しいのに、外国人が日本語で古典の文章を読むのは難易度がとても高いと思います。でもこれも経験!中国ではできない貴重な体験だと思って、とりくんでくださいね。美術部では油絵に挑戦しているのですね。11期生の心連心の先輩にも、美術部に入って、美術コンクールで受賞をした人がいたので、路さんもチャンスがあったらコンクールなどにも挑戦してみるといいかもね!

ページTOPへ