心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 曹 源さんの日記

曹 源さんの日記

第一話 一时停止は上手い具合には止まらない

2016.09.19

この番組は 国際交流基金 日中交流センター 御覧のスポンサーの提供でお送りします。

研修结束,和同期的伙伴们挥手告别也已经过了一个星期,最美的时间不会永远停留,我们还是各自前往了未知的世界。╭( ・ㅂ・)و ̑̑

     来日的第一天晚上,老师带我熟悉了周边的环境后就迎来了来盛岡的第一顿晚饭,晚饭是我最爱的咖喱!!!还尝试了一下正坐吃饭,站起来腿完全麻掉了,还是乖乖地盘腿坐吧/(ㄒoㄒ)/~~c吃完饭,问宿舍的奶奶需要不需要帮忙收拾,奶奶说还是加油学习吧,果然不管在哪儿老年人还是希望孩子能好好学习啊。

     住的地方是一个叫下宿(げしゅく)的地方,我还是第一次住这种一人一间的宿舍在实验的宿舍都是八人的房间,虽然比较拥挤但是有些怀念和大家一起的日子一个人会有些孤独。

     来岩手以后就飞奔着去看了一直想看的《君の名は》实在是太好看了,准备2刷中!!!希望国内也能上映啊,在电影院看的感觉是完全不一样的。

     这几天一直在各个班游走,盛岡中央高等学校分很多的course,从SZ(目标日本最顶尖的大学)Z(较难的大学)A(普通的大学)B(私立,专门)R(留学)。感觉非常科学和细致,我先后体验了Z和B的班级,果然是完全不同的气氛,B的大家非常的有元气,很热闹,上课的时候也没那么紧张。Z的大家就比较认真,会严肃一些。在日本大家是否升学,都在个人的意愿,并没有中国的一考定终身那么重要,不过现在的中国已经好很多了,大家的出路多了很多,能够做自己想做的事情,教育和经济和社会也分不开吧,还有很长的路要走。中央还开设了国际化的交流事业,我所在的2Z2班的同学们都去澳大利亚进行学习,我就被寄存在了1Z3,过着悠哉的生活~~~

     由于市中心和市场离我所在的地方有8公里左右的距离,所以必须骑自行车或者电车前往,开始的几天因为没有自行车也没有摸清电车的情况,就坐了超级超级贵的出租车,一趟竟然用了200多人民币,简直心在滴血╥﹏╥...我还连续坐了两回,不过有趣的是两次的出租车的司机是同一个老爷爷,在付钱的时候老爷爷还让我少掏了100日元,简直太亲切了~( ̄0 ̄)/

     前天去フォーラム盛岡(电影院)回来的时候下了大雨,不得不把自行车放在了商场,自己回来了,回来的路上一直在想会不会丢会不会丢……第二天吓得我6点起来就乘出租车飞奔过去找了半天还是没找到。问了管理员才知道,原来专门有一个地方是停放过夜自行车的,简直太厉害了O(≧口≦)O

     看着昨天的天空突然想到了国内的同学们,这是我们最后一次一起吃饭的合照真想回到那个时间,最美丽的时间,最宝贵的时间。不过「一時停止は上手い具合には止まらない」时间停止不会停在最有甜头的时候。一年后的我,一年后的他们,会是什么样呢?不过我想,这一段经历,一定能笑着向他们讲述吧。

コメント

  • とよかわさん

    盛岡での日々、一人で試行錯誤しながら頑張っていますね!お手伝いを申し出るなんて、えらいですね~一人で映画、そしてタクシー(笑)中国のお友達も頑張っている姿を思い浮かべて、日本での生活を楽しんでください♪

  • 張 雨瀟さん

    一年后一年后,心不变,我们都在。

  • 張 義澤さん

    和式那种睡在地上的 吗?感觉怎么样

ページTOPへ