心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 長期招へい生日記

劉 澤華さんの日記

この日記は、日中交流センターの長期招へい事業にて来日した高校生たちが書いているものです。長期招へい事業でやって来た高校生たちは約1年間という長い期間の学校生活を日本の各地の高校で送っています。彼らの日本での生活における奮闘記を、日記を通して見てください。

新着順日記一覧

5月

Wed15


  • 劉 澤華

    癒やされる動物園

    ゴールデンウィーク中で行った特別の動物園である。 特徴が何と聞いたら、やはり動物を見るだけでなく、大体直接に触れると答える。普段見える小さい子犬やうわざだけでなく、猿...

4月

Sat20


  • 劉 澤華

    やまとうたは

     古今和歌集假名序有一首和歌,今天上古文课遇到了,闲来无事,自己翻译了一下,肯定没有文采,请谅解      千言万语成和歌     存人心种亦...

Mon08


  • 劉 澤華

    そばはなあに?

    寮の近くにそば伝というお店があるのが見つかった。半年、白石に住んでいたのに、今まで気づかなかった。俺、まだまだだね。 お店はめう珍しい和室のような建物だ。ただ見ても、...

3月

Fri15


  • 劉 澤華

    留考努力

    张大哥是什么神仙呀,要满分!? 鄙人不才,参加试试 最近好忙啊,又是期末,又是社团,又是演讲比赛,还有研修,但比起之前一段时间无所事事要好,就这样吧,忙着挺好证明我还...


    劉 澤華

    慶祥先生英雄伝ーー世界史の金原先生

    好きな科目?当然世界史だよ!どうして?金原先生がいるから!歴史を面白く説明することは珍しくないね。でも、めちゃくちゃ面白くにすることは金原先生しかできないと思う。 金...

2月

Tue19


  • 劉 澤華

    元宵节的快乐一天

    兴冲冲的赶到札幌狸小路的一家名叫“红灯楼”的中餐馆, 红色的内饰,一排排的灯笼,循环播放的古筝曲子,无不凸现着中国的气氛,在满心的期待中我们翻开了菜谱,毕竟...


    劉 澤華

    雪祭り

    北海道は本当に雪に恵まれたしまだ。雪祭りはその一つ。大きなプログラムもあるし、個人で作った作品もある。自衛隊からの雪ミクの雪像はいきいきしている。ミクのファンとしてす...

1月

Wed30


  • 劉 澤華

    心連心

    (っえ、もう離れる日?) ”そうですよ、明日は会えないよ。”(やあ、何か悲しいなあ)”寮母も悲しいよ。何年もここで働いて、急に君達の顔を見えないなんて&h...

Mon28


  • 劉 澤華

    一天

    好久没用中文了,就说说今天早上开始的暖心的事儿。 原本的早会,老班没来,换了校长,我们异常惊讶各种“牙白”“麻鸡”然后从早上开始灌鸡汤,心中要有信...

Sun13


  • 劉 澤華

    モラル

    きょうケンタキで待っていたとき、急にあるおじいさんが列に割り込んだ。最初はびっくりした。そして、ちょっと怒った。すぐ落ち着いた。彼は急がなければならない理由があると思...

期別日記一覧

ページTOPへ