心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

  • 日本語
  • 中文

―日中年轻人共创未来―

  • 首页
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

心连心首页 > 日中交流 | 强化纽带事业 > Voice ~参与者来信~ > [中日交流之窗] vol.20 徐攀

Voice ~参与者来信~ [中日交流之窗] vol.20 徐攀

世上没有偶然,一切尽为必然

名前
徐攀(Xu pan)

简历
1994年11月6日出生于湖北省鄂州市,出生后3个月随爷爷奶奶到四川省攀枝花市生活,2013年顺利进入电子科技大学日语系就读。对日本文化感兴趣,喜欢动漫(尤其是日漫)、日剧、电子产品,擅长与人沟通,自学编程。大学就读期间在成都中日交流之窗担任志愿者。2017年本科毕业后入职IBM,从事对日方向的技术开发。


播种,培育,绽放

写真 ZOOM 参观四川一汽丰田汽车有限公司

大学初入日语系,老实说,我也不知道前路于何。仅仅是因为高三匆忙转了文科,对语言感兴趣,加之高中英语还不错,想再学习一门新的语言,所以,爱动漫的我就来到了日语系。大学之所以为大学,乃其之大与包容,各种活动让人眼花缭乱,目不暇接。也是在这些活动中,我第一次体会到了日本的魅力;也是在这里,我遇到了大学生活的转折点——中日交流之窗。

别的也不用多解释,就来说说我印象最深的一次活动——花道活动吧。日本花道名家堀江老师现场指导,这场活动也是我参与组织的第一场活动,也是我第一次正式接触到中日交流之窗和日本国际交流基金会。活动中既接受到花道正统传承人的现场讲解,还能亲手体验插花的快乐,甚至能承堀江老师亲自指点。在这场别开生面的活动中,我第一次真正地接触到了花道,第一次近距离地感受到日本文化带来的美,这也让我爱上了参加交流之窗的活动,也让我产生了了解中日交流之窗的冲动。

写真 ZOOM 第一天早上的见面

此后,我便常常去交流之窗,在那里见到了很多日本留学生,在与他们交流的过程中,我学到了课堂上学不到的生活常用日语以及很有趣的表达方式,也了解到了更多日本人生活中的趣闻以及小常识。当然,秉持“礼尚往来”的精神,我也告诉他们很多中国生活的小常识以及中国人的习惯。那时候,我们谈天说地,谈论着人文、和歌词赋,争论着动漫人物孰优孰劣,我练习着日语,他们练习着中文,互利双赢、相得益彰。在这过程中,我不知不觉中已置身于中日文化交流碰撞的洪流中,也得益于此,日语水平也突飞猛进。心中那股冲动已然凝成一股力量,亟待喷涌而出。

恰逢此时,成都交流之窗的负责人郭晶老师向我抛出了橄榄枝,至此,我也成为了交流之窗的志愿者,开始了进一步的了解。从来访日本学生签到、统计,到讨论、组织、策划活动,再到现场举办活动,我体验到了工作的辛苦,也尝到了收获成功时的喜悦,学到的坚持与全局观成为我一生受用的财富,也得益于此,我能顺利通过IBM(国际商业机器公司)的面试。经历了电子科大附小夏日祭活动、四川一汽丰田汽车有限公司科普讲堂、手工活动以及2017年中日大学生交流活动,我也逐渐成长为一名能够独当一面的合格的志愿者了。

青年于国家,谓之栋梁;青年于世界,谓之纽带

写真 ZOOM 欢迎会

2017年3月,注定了它的忙碌,我们忙着迎接春天的到来,也忙着让中日大学生友谊的种子加速萌发。当然,推进这一切发展的,除了我们自己,更重要的是中日交流之窗和日本国际交流基金会创造了这次机会。

2016年中旬,郭晶老师就召集了时任的志愿者,告诉了我们这个活动的相关消息,年底,便告诉我们具体的活动计划与安排,那时的我已经大四了,在交流之窗也担任了一年左右的志愿者,因此,被委任为中方学生的队长。那个寒假,忙着建立微信群,与日方同学第一次视频聊天,商量活动前期安排以及需要从日本带来的东西,让我感到非常的激动,也体会到了领导者的不容易,全面的考虑、事无巨细的安排以及应急预案都让我体会到深深的责任感。

写真 ZOOM 电子科技大学校园参观

新学期如期而至,正常的开学、召集大家开会与日方同学第一次视频见面会,还记得接机那天晚上,大家接到日方同学后一路兴奋地介绍着夜色下的成都;还记得第二天一早大家齐聚寝室门前欢迎日方同学的场景;也还记得日方同学来到成都后,欣喜又好奇地询问着成都的特色、四川料理的特色、四川人的特色。印象最深的是活动当天,我们一起在广场上跳着恋爱舞蹈“恋爱舞蹈”,吸引来无数的眼球,听着周围的人说着“真有趣,好棒的活动呀”,肢体不协调的我竟然由衷的产生了自豪感。

七天的交流来访转眼间就到了结束的时刻,忘不了那天早上,在机场的候机厅,大家迷蒙的泪眼,忘不了那安检进站时的屡屡回头,更忘不了那不断挥舞的双手。总会有一天,在世界的某处,我们会再度相聚吧。这次活动带给我的,不仅是领导能力的提升,更带给我跨国的友谊,让我在6月作为四川省政府的随行翻译赴日访问时,大家能空出时间来一起吃饭一起玩;也让我学会了全面地思考问题,也因此顺利通过IBM的面试。

写真 ZOOM 在成都中日交流之窗合影

我们都尚且是青年,是国家的希望,愿日本国际交流基金会提供的资源,能在我们的奋斗与努力下,将中日友好的桥梁搭建得更加结实、更加美丽。我也会更加积极地宣传与推广日本国际交流基金会的活动,当然,如果可以,我也会积极地参与其中,愿我们的友谊能地久天长。

2018年1月9日
成都中日交流之窗学生志愿者
徐攀

pagetop

  • 通过《艾琳》学日语
  • 国際交流基金
  • 日本文化中心