心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 路欣平さんの日記

路欣平さんの日記

房间更换

2018.03.11

至此,学年末考试已经结束,在校时间也只剩下最后一周,从三月十六号开始放春假,大多数人都会回家度过这一个月的假期。宿舍在今天进行了房间的更换。三年级学生已经离开,还有新一批的一年生会在新学期开始时入住。所以我们这些还在寮的要进行彻底的打扫和整理。平时没有什么体会,一收拾起来发现自己东西还真是不少。衣服、书籍和日用品,加上我自己有的三个、和向老师借来的三个纸箱才全部装下。宿舍的其他三人也在收拾。她们的书更多,分门别类的塞好以便更快地收拾。我没她们那么细心。因为只要在换完房间之后原样的摆出来就行了,我是这么想的。实际上也的确是这样做的。这法子看起来稍显粗暴但还挺实用。

搬东西时候颇废了不少力气。还好我就是换到对面的房间、并不很远,有些姑娘从二楼搬到三楼,还得借来手推车。用了大概两个小时把房间换完了。

所以说,这回也让我能体会到自己到底学到了点什么吧。因为在家里并没有需要这样大规模整理的事情。出门在外,很多事情都突然一下子离自己很近,没有父母来帮助,自立的能力才能得到最大的锻炼。well——难道不是好事吗。

コメント

  • 大滝さん

    荷物っていつのまにどんどん増えていくよね。帰国までもう4ヶ月、少しずつ荷物の整理を始めていくと、最後にあわてずに済みますよ。

  • ふーちゃんさん

    路さん、こんにちは、日中交流センターの後藤です。新しいお部屋の住み心地はどうですか?向かい側の部屋ならあまり変化はないかな??(^m^)自分の力だけで生活環境を整えていく力が、路さんには少しずつ身に付いているようですね、頼もしい!

ページTOPへ