心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が未来を共に創る架け橋となります。

  • 日本語
  • 中文

―日本と中国の若者が未来を共に創る―

心連心トップページ > 高校生招へい事業について > 日記一覧 > 傅昱涵さんの日記

傅昱涵さんの日記

週末の過ごし方

2017.11.10

对我周末的过法这个问题我觉得对我比较了解的人都应该大概能猜到,但我估计会有两种不同的答案出现。其实对于我的周末的过法,主要起决定性作用的还是我自己的心情。

     但是我每周末都要干的事情还是有的,周六的话因为上午要上课,一般来说中午午饭都处于顺便吃点状态,对于有午睡习惯的我来说中午休息时间较短的日本高中生活对我来说是一个极大的挑战,所以说周六下午干的事情就是——睡觉,偶尔心情不错的时候打打游戏也是我的休闲方式,至于周六晚上,蒸个桑拿之类的也属于常事,毕竟身体劳累了一周了,偶尔把自己“变红”也没什么不好。然后晚上就是日常的练字,听歌(顺便推荐一首歌サラマンドラの踊り子,个人表示喜欢这种风格的歌曲),吹口哨(又一次还差点被举报)。至于周天,我的早晨是极为忙绿的,生物钟已经帮我把所有的时间都计算清楚了。周天不管发生什么情况,闹钟叫不叫我都会在5:30-40左右起床,然后下楼吧该洗的衣服(主要是内衣袜子之类的)扔到两个不同的洗衣机里,然后顺个便晨个跑把早饭买回来(宿舍在周末不提供早午晚餐服务),一般来说会宿舍的时间都在7:10-20,从楼下顺手借来吸尘器,打扫房间(整理堆积的衣服,堆积的书桌,扔瓶子,可回收垃圾,可燃垃圾,吸尘,擦洗漱池,清理厕所),换洗床上用品(20天一次,可能更频繁)然后开始室内锻炼(俯卧撑,仰卧起坐,拉伸运动之类的)7:45,下楼还吸尘器,顺便烘干衣服外加冲个淋浴。至于为什么这么早起的原因就是能够冲淋浴的时间是在早晨的5:00-8:00所以必须要早起。然后就是日常的学习娱乐,偶尔在12点左右去和可能寄宿的老太太吃个饭(我的饮食生活改善全在这里啊!)。或者出去逛个街购个物(作为一个男生这么能购物,这真是有点难为我和那些不爱逛街的女生了,因为我实在不知道有什么好地方能去的,逛个公园之类的感觉没有人陪便没有这个闲心和感觉了)一般来说下午3:00左右回归,下午依旧补觉,晚上学习或者跟朋友联网娱乐(你懂得)。

     总的来说我觉得我周末生活最充实的部分也是我自己最满意的部分就是在周天上午(别问我为什么),在这段时间我能够真切的感受到自己还活着这一个事实。大概我的周末生活就是这么的单一又充满变数,大概就是这样。

コメント

  • ふーちゃんさん

    傅くん、こんにちは、日中交流センターの後藤です。主婦並みに家事をしたり買い物に行ったり、充実した週末を過ごしているようですね。傅くんが健康的なご飯を食べてるか、先生達は心配していましたが、ホストファミリーのお宅に行って、栄養補給できていることが分かって安心しました!(^▽^)また今度、お友達と交流したことや学校生活のお話も教えてね!

ページTOPへ